Alani (9) und Lorin (7) radeln mit ihren Eltern, Ariane und Daniel durch den (wilden) Westen der USA.
- Die ganze Familie vor dem Brandenburger-Tor
- Alani und Lorin – unsere beiden Frontpedaler
- Ariane, die starke Frau – zusammen mit dem Turbomotor Lorin
- Daniel, der Navigator – mit Power von Alani